Forum Home Forum Home > Progressive Music Lounges > Prog Music Lounge
  New Posts New Posts RSS Feed - Do foreign vocalists ruin your prog experience?
  FAQ FAQ  Forum Search   Events   Register Register  Login Login

Topic ClosedDo foreign vocalists ruin your prog experience?

 Post Reply Post Reply Page  <1234 11>
Author
Message
heyitsthatguy View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member
Avatar

Joined: April 17 2006
Location: Washington Hgts
Status: Offline
Points: 10094
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 16:45
Don't mind vocals in whatever language, whatever accent, whatever gender...it just tends to be that the most bands I listen to are English speaking males LOL


Back to Top
profanatio View Drop Down
Forum Groupie
Forum Groupie


Joined: November 21 2007
Status: Offline
Points: 85
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 16:55
Well first of all, I didn't intend on offending anyone with the topic of this thread. I've got absolutely nothing against non english speaking (or singing) people.
But if I dont like non english vocals in my music that is my right personal taste and cannot be argued with nor does that make me some kind of "ugly American" or a closed minded person because I only speak one language and prefer to hear music in that language.

The prog I grew up with in the 70's was sung all in english and not only does it sound better to me but I actually do place an importance on the lyrics and want to know what is being sung about.

Those of you posting here from other non english speaking countries have it nice. You can understand english vocals as well as those in your native tongue. Most of us Americans cannot speak French, German or Italian.
Mike
Back to Top
micky View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Honorary Collaborator

Joined: October 02 2005
Location: .
Status: Offline
Points: 46838
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 16:58
Originally posted by tszirmay tszirmay wrote:

the main point of prog is to be open-minded.


exactly.... that is something that I do shake my head in wonder about around here.  Prog is the music form that demands the listener TO be open-minded. Raff and I were just talking today in relation to the hate and venom some have towards Prog Metal .. that some here who claim to be fans or prog rock.. are really as close minded as the fools who heap abuse on prog for all kinds of perceived excesses and effronteries to common musical decency.
The Pedro and Micky Experience - When one no longer requires psychotropics to trip
Back to Top
1800iareyay View Drop Down
Prog Reviewer
Prog Reviewer


Joined: November 18 2006
Location: United States
Status: Offline
Points: 2492
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 17:05
Originally posted by profanatio profanatio wrote:

Well first of all, I didn't intend on offending anyone with the topic of this thread. I've got absolutely nothing against non english speaking (or singing) people.
But if I dont like non english vocals in my music that is my right personal taste and cannot be argued with nor does that make me some kind of "ugly American" or a closed minded person because I only speak one language and prefer to hear music in that language.

The prog I grew up with in the 70's was sung all in english and not only does it sound better to me but I actually do place an importance on the lyrics and want to know what is being sung about.

Those of you posting here from other non english speaking countries have it nice. You can understand english vocals as well as those in your native tongue. Most of us Americans cannot speak French, German or Italian.

OK, your first post wasn't really offensive, just a little silly and kind of badly worded. THIS post is offensive. Did you ever consider that the people here from non-English countries maybe had to work hard to learn another language, and that we Americans are lazy (the best I can do is stumble through a conversation in French)? Also, there is no need to get defensive because people don't agree with you. You DO come off as close minded when you say you can't listen to "foreign" singers (or women, still trying to figure that one out). And how is a German better equipped to listen to Italian prog, or vice-versa?
Back to Top
micky View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Honorary Collaborator

Joined: October 02 2005
Location: .
Status: Offline
Points: 46838
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 17:07
Originally posted by profanatio profanatio wrote:

Well first of all, I didn't intend on offending anyone with the topic of this thread. I've got absolutely nothing against non english speaking (or singing) people.
But if I dont like non english vocals in my music that is my right personal taste and cannot be argued with nor does that make me some kind of "ugly American" or a closed minded person because I only speak one language and prefer to hear music in that language.

The prog I grew up with in the 70's was sung all in english and not only does it sound better to me but I actually do place an importance on the lyrics and want to know what is being sung about.

Those of you posting here from other non english speaking countries have it nice. You can understand english vocals as well as those in your native tongue. Most of us Americans cannot speak French, German or Italian.


^ all very true Mike..  but read your iniital post....  what is said between the lines.. especially here.. is taken more for what you actually say...


mentioning that albums are rated 4 or 5 stars...  then going into the problems you have with foreign lyrics and styles of singing COULD be interpreted as you saying  that unless they are easier understood.. then they should not be rated so high. Ie. That english album with pleasing vocals are the only ones worthy of being rated so high.
The Pedro and Micky Experience - When one no longer requires psychotropics to trip
Back to Top
stonebeard View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member
Avatar

Joined: May 27 2005
Location: NE Indiana
Status: Offline
Points: 28057
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 17:08
Originally posted by tszirmay tszirmay wrote:

While English is definitely the preferred form for Rock , the main point of prog is to be open-minded.


The main point of prog is to be a musical genre. I think there are quite a lot of open-minded music fans who hate prog.
Back to Top
Easy Livin View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Honorary Collaborator / Retired Admin

Joined: February 21 2004
Location: Scotland
Status: Offline
Points: 15585
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 17:08
We should take the question at face value here, and not get tied down in politics. The person starting the thread's first language is English, but he did not ask "do you prefer English?" His question is equally valid no matter what your first language is. Indeed, given that the language of many (but by no means all) of our top bands here is English, do those whose first language is not English have a preference between hearing prog in their own language or in English?
 
Also, can we talk specifically about preferences as they relate to prog here.
 
I must admit, personally it frustrates me not to understand what the words mean when I hear a song. Some vocalist can be very emotional, as can some lyrics, and I feel I am missing out by not appreciating the message.
 
 
Back to Top
cynthiasmallet View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member


Joined: October 01 2007
Location: United Kingdom
Status: Offline
Points: 545
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 17:11
Only Thijs Van Leer....
Would you like to watch TV, or get between the sheets, or contemplate the silent freeway, would you like something to eat?
Back to Top
micky View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Honorary Collaborator

Joined: October 02 2005
Location: .
Status: Offline
Points: 46838
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 17:14
Originally posted by Easy Livin Easy Livin wrote:

We should take the question at face value here, and not get tied down in politics. The person starting the thread's first language is English, but he did not ask "do you prefer English?" His question is equally valid no matter what your first language is. Indeed, given that the language of many (but by no means all) of our top bands here is English, do those whose first language is not English have a preference between hearing prog in their own language or in English?
 
Also, can we talk specifically about preferences as they relate to prog here.
 
I must admit, personally it frustrates me not to understand what the words mean when I hear a song. Some vocalist can be very emotional, as can some lyrics, and I feel I am missing out by not appreciating the message.
 
 


I think the real good foreign  ones Bob.. like YS... hahahah... the message is in the emotion. You don't need a translation.. the message is in the tortured nature of the singing and the music.

lyrics are nice.. but prog was about musical exploration. Prog is not exactly known for stellar lyricism.. if you want that.. try pop music. IMO

to quote the average Rush fan.... .who listens to Rush for the lyrics anyway.. we just want to hear them boys play them geetars and drums LOL


Edited by micky - December 16 2007 at 17:15
The Pedro and Micky Experience - When one no longer requires psychotropics to trip
Back to Top
profanatio View Drop Down
Forum Groupie
Forum Groupie


Joined: November 21 2007
Status: Offline
Points: 85
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 17:25
Posted By: Easy Livin

We should take the question at face value here, and not get tied down in politics


THANK YOU!! I meant no offense and am not being critical or judgmentel of anyone in any way. Maybe I worded it wrong but you certainly could read between the lines to know what I was getting at in my original post. ES335, you seem intent on being offended by anything I say even when I'm trying to clarify my postion. What can I say?      If all of King Crimson and ELP's songs were sung in another language it would drop my listening expereince down a notch or two because I like to know whats being sung about. As far as women go, they can sing whatever they please. I prefer (prefer being the operative word) my prog music to be sung by male singers. I'll assume that most guys feel the same way since prog (especially the more complex and dark) does seem to be a mans territory. Am I being politically incorrect? Sorry!   I'll end by saying that I am aware that there are prog bands out there with female singers and I'm quite sure some of them are very good. I just prefer a man to do the singing.

Mike
Back to Top
cacha71 View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member
Avatar

Joined: August 31 2007
Location: Planet Earth
Status: Offline
Points: 326
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 17:26
Originally posted by Ghost Rider Ghost Rider wrote:

Well, perhaps I'm not the right person to ask... Even though I don't like Italians who sing in English if they have a thick accent, I do think you speakers of English should try to be a bit more open-minded. I don't mean to sound judgmental or even confrontational, but as a speaker of five languages, and one who has met people from all over the world throughout her life, this attitude (though I am quite sure it is not conscious) smacks just a little bit of chauvinism. 
 
Well said, Ghost Rider!!  There is literally a whole world of prog music out there for those who are prepared to open their mind to music sung in other languages other than English.  Many of my favourite bands, for example, Phoenix, don't necessarily sing in English, nor should they be obliged to do so.  In fact I would prefer it if non - English bands didn't because I think that one can express oneself better emotionally in one's mother tongue and this is transfered to the quality of the vocals.
 
My native tongue is English, I just happen to live in Greece, and I also speak 5 languages.  Often I am affected emotionally by the music and the vocals in a different language to my own, and will make an effort to understand it better: lyrics in many different languages are available over the internet.  This is no different to what many people for whom English is a foreign language do all the time.
 
Here in Greece the attitude prevails that one can only listen to rock or prog in English.  Other languages sound harsh or strange to their ears.  How sad!! They are closing the doors to great music.  Recently I have been trying to introduce new prog to friends but they don't want to know if it's not in English.  I don't really understand this because English is also a foreign language to them.
 
To all those who only want to listen to English:  When you listen to vocals in other languages, don't you hear the music? 
http://www.last.fm/group/Progressive+Folk
Back to Top
laplace View Drop Down
Prog Reviewer
Prog Reviewer
Avatar

Joined: October 06 2005
Location: popupControl();
Status: Offline
Points: 7606
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 17:28
i prefer foreign vocalists because almost every lyric writer in the world sucks

that

and

I prefer cute japanese voices in particular
Back to Top
micky View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Honorary Collaborator

Joined: October 02 2005
Location: .
Status: Offline
Points: 46838
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 17:29
Originally posted by profanatio profanatio wrote:

Posted By: Easy Livin

We should take the question at face value here, and not get tied down in politics


THANK YOU!! I meant no offense and am not being critical or judgmentel of anyone in any way. Maybe I worded it wrong but you certainly could read between the lines to know what I was getting at in my original post. ES335, you seem intent on being offended by anything I say even when I'm trying to clarify my postion. What can I say?      If all of King Crimson and ELP's songs were sung in another language it would drop my listening expereince down a notch or two because I like to know whats being sung about. As far as women go, they can sing whatever they please. I prefer (prefer being the operative word) my prog music to be sung by male singers. I'll assume that most guys feel the same way since prog (especially the more complex and dark) does seem to be a mans territory. Am I being politically incorrect? Sorry!   I'll end by saying that I am aware that there are prog bands out there with female singers and I'm quite sure some of them are very good. I just prefer a man to do the singing.



sure it is your preference to prefer male singing... but when you edge into the shades of 'man's territory' vs. 'a woman's place' It will be the peference of others to a) tear you a new one.. b) lose respect for you.  Or both. It won't be me but can't speak for others.

You got off to a good start here....  whether you care or not to keep that ... is up to you.
The Pedro and Micky Experience - When one no longer requires psychotropics to trip
Back to Top
profanatio View Drop Down
Forum Groupie
Forum Groupie


Joined: November 21 2007
Status: Offline
Points: 85
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 17:35
To all those who only want to listen to English: When you listen to vocals in other languages, don't you hear the music?



Yes but a band spends just as much time or at least A LOT of time working on lyrics in order to make that particular piece of music complete. Should the piece not be appreciated for that? Why would bands like ELP and Crimson have hired Pete Sinfield to write lyrics for them if the lyrical content was not important in conveying the message of the song? Lyrics conjure imagery. Very important in prog music! Otherwise why not just sing Dee dee doo doo dah dah dee throughout the songs since its just the music thats important?
Mike
Back to Top
1800iareyay View Drop Down
Prog Reviewer
Prog Reviewer


Joined: November 18 2006
Location: United States
Status: Offline
Points: 2492
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 17:35
Originally posted by profanatio profanatio wrote:

Posted By: Easy Livin

We should take the question at face value here, and not get tied down in politics


THANK YOU!! I meant no offense and am not being critical or judgmentel of anyone in any way. Maybe I worded it wrong but you certainly could read between the lines to know what I was getting at in my original post. ES335, you seem intent on being offended by anything I say even when I'm trying to clarify my postion. What can I say?      If all of King Crimson and ELP's songs were sung in another language it would drop my listening expereince down a notch or two because I like to know whats being sung about. As far as women go, they can sing whatever they please. I prefer (prefer being the operative word) my prog music to be sung by male singers. I'll assume that most guys feel the same way since prog (especially the more complex and dark) does seem to be a mans territory. Am I being politically incorrect? Sorry!   I'll end by saying that I am aware that there are prog bands out there with female singers and I'm quite sure some of them are very good. I just prefer a man to do the singing.


I agree with Micky that by saying you believe that prog is "man's territory" is why people aren't responding happily to your thread. Sure most of my favorite singers are men, but that's only because of the limited number of women in rock. I love me some Heart, Billie Holiday, Janis Joplin, Aretha Franklin, and many others, but the sheer number of guys means I listen to more male vocalists. I prefer neither; I just look for good voices.


I don't think you're trying to start anything (and if I did, you've said you aren't), but you can't say things like prog is man's territory and expect positive feedback.
Back to Top
profanatio View Drop Down
Forum Groupie
Forum Groupie


Joined: November 21 2007
Status: Offline
Points: 85
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 17:45
Easy livin says..

sure it is your preference to prefer male singing... but when you edge into the shades of 'man's territory' vs. 'a woman's place' It will be the peference of others to a) tear you a new one.. b) lose respect for you. Or both. It won't be me but can't speak for others.

You got off to a good start here.... whether you care or not to keep that ... is up to you.


Ok, first off all I said nothing about "A womans place".
The statement that I did make is based upon not only my own feeling but what has been conveyed to me by many female friends over the years that know my preference for prog. Over the years they have all said the same thing.. "Oh that stuff is just for guys" or " Stop trying to get me in to your music!! Chicks dont like that kind of music" and many other variations on those themes.

My apologies to any females here who may have been tweaked by my remark. But now ask your self.. would you prefer that the vocals to all of your favorite prog CD's be wiped out and replaced by female vocalists?
Mike
Back to Top
Atavachron View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Honorary Collaborator

Joined: September 30 2006
Location: Pearland
Status: Offline
Points: 65751
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 17:45
I guess I've come to actually like certain foreign lyrics... in fact, since I don't require lyrics (though i like good ones), I don't usually mind not understanding the language


Back to Top
King Crimson776 View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member
Avatar

Joined: October 12 2007
Location: United States
Status: Offline
Points: 2779
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 17:46
Ah, back in anti-spam zone. Foreign vocals can be good. Harmonium makes it work very well. If it's too heavily accented then it's kind of annoying. Banco gets kind of like that sometimes.
Back to Top
Time Signature View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member
Avatar

Joined: July 20 2007
Status: Offline
Points: 362
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 17:51
Originally posted by profanatio profanatio wrote:


Hey guys, I've been reading a lot of reviews on this site and a lot of CD's are getting 4 and 5 stars that have female vocalists, german vocals, italian vocals, Spanish vocals etc...

I sincerely wish I could be that accepting and get beyond it but I really seem to need my Prog sung in english. No matter how good the music is, as soon as the non english vocals come in it drops the whole vibe for me. Perhaps I haven't heard the right stuff? How do you guys feel about it? Do you actually seek out foreign vocals or do you just endure it in order to have good music?


I really hope I won't offend you by this (and if you take offense, please accept my sincere apologies), but your statement seems very anglocentric, perhaps bordering on a kind of "imperialism", to me. The English language should not have "monopoly" on rock music, let alone progressive rock music. Other languages have other poetic/lyrical traditions as well as "exotic" linguistic features (like syntax or phonology), which can be very rewarding to get insights into. i can imagine that prog sung in Mandarin would be very interesting, for instance, and I know that prog sung in Portuguese, French and Danish is interesting to listen to. It's really a shame that the English language is so dominant in (prog) rock that listening to other languages has to be described as having to "endure". I hope I didn't offend you, and if I did, then I'm sorry.
This user has left the PA fora, but will occasionally post reviews so as to support artists.
Back to Top
1800iareyay View Drop Down
Prog Reviewer
Prog Reviewer


Joined: November 18 2006
Location: United States
Status: Offline
Points: 2492
Direct Link To This Post Posted: December 16 2007 at 17:54
Originally posted by profanatio profanatio wrote:

would you prefer that the vocals to all of your favorite prog CD's be wiped out and replaced by female vocalists?

Of course not. However, that's not a valid point because I don't want my CDs wiped and replaced with any vocalists, male or female. You attribute the band with that singer, so you identify the lyrics with that voice. Even when vocalists change, they bring a new sound to older material when played live. Rarely, it sounds as good as the OG version and it sounds better even less.
Back to Top
 Post Reply Post Reply Page  <1234 11>

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down



This page was generated in 0.152 seconds.
Donate monthly and keep PA fast-loading and ad-free forever.