![]() |
|
Post Reply ![]() |
Page <1 505152 |
Author | ||
RaphaelT ![]() Forum Senior Member ![]() ![]() Joined: August 17 2005 Location: Poland Status: Offline Points: 1453 |
![]() |
|
The Raven poem, by Edgar Allan Poe, was accidentally named one of seventeen of so things that makes life worth living by Tomasz Beksiński, son of Zdzisław Beksiński, who gave name to this thread. Tomasz Beksiński was principally a translator, who translated to polish Monty Python's Flying Circus Episodes and dialogues in James Bond movies and a journalist and radio DJ, who was one of the greatest prog popularizers in Poland.
|
||
yet you still have time!
|
||
![]() |
||
Fassbinder ![]() Forum Senior Member ![]() ![]() VIP Member Joined: May 27 2006 Location: My world Status: Offline Points: 3497 |
![]() |
|
Nice connection. Interesting, what are the rest sixteen things? But "The Raven" certainly is one of the serious pretendents.
Actually, I have ten (!) different translations of "The Raven". Not sure I read them all, but some of them I definitely did. Of course, I tried to read it also in an original language. It was amazing, although I wasn't acquainted with some words (naturally), I used the dictionary. I wonder whether there's a language to which "The Raven" wasn't translated. I'm sure there are some Polish translations, but I'm in doubt I would even dare to try to read them...
As for Zdzisław Beksiński, I have to find time to look at the beginning of this thread once again, in order to get an acquaintance with his works, because the first time I saw the present thread I was interested more in decyphering the Polish text in it.
|
||
![]() |
||
Tuzvihar ![]() Special Collaborator ![]() ![]() Honorary Collaborator Joined: May 18 2005 Location: C. Schinesghe Status: Offline Points: 13536 |
![]() |
|
I haven't visited this thread for almost five months!
|
||
"Music is much like f**king, but some composers can't climax and others climax too often, leaving themselves and the listener jaded and spent."
Charles Bukowski |
||
![]() |
||
stonebeard ![]() Forum Senior Member ![]() ![]() Joined: May 27 2005 Location: NE Indiana Status: Offline Points: 28057 |
![]() |
|
I don't think I've ever visited this thread. Is this the Polish happy place?
|
||
![]() |
||
Ed_The_Dead ![]() Forum Senior Member ![]() ![]() Joined: April 29 2005 Location: Poland Status: Offline Points: 4928 |
![]() |
|
yes it is. We talk about polish prog and world domination here...
good thing you resurrected it!
![]() can't remember when I last posted here.
|
||
![]() |
||
Tony R ![]() Special Collaborator ![]() ![]() Honorary Collaborator / Retired Admin Joined: July 16 2004 Location: UK Status: Offline Points: 11979 |
![]() |
|
Its the thread that shouldnt exist, a thread for our Polish friends, their version of The Velvet Room...
![]() But I trust them.....
|
||
![]() |
||
stonebeard ![]() Forum Senior Member ![]() ![]() Joined: May 27 2005 Location: NE Indiana Status: Offline Points: 28057 |
![]() |
|
Oh Uncle Tony! ![]() ![]() |
||
![]() |
||
Tony R ![]() Special Collaborator ![]() ![]() Honorary Collaborator / Retired Admin Joined: July 16 2004 Location: UK Status: Offline Points: 11979 |
![]() |
|
...to behave, you clown!
![]() |
||
![]() |
||
Tuzvihar ![]() Special Collaborator ![]() ![]() Honorary Collaborator Joined: May 18 2005 Location: C. Schinesghe Status: Offline Points: 13536 |
![]() |
|
Yeah! ![]() And speaking about polish prog... Here are the newest polish additions to the database: NURT LABORATORIUM MAREK GRECHUTA I'm still working on Grechuta. I've added first five albums of him so far. ![]() |
||
"Music is much like f**king, but some composers can't climax and others climax too often, leaving themselves and the listener jaded and spent."
Charles Bukowski |
||
![]() |
||
Ed_The_Dead ![]() Forum Senior Member ![]() ![]() Joined: April 29 2005 Location: Poland Status: Offline Points: 4928 |
![]() |
|
You should be a collaborator, Tuz...
damn.. turn on minimax! Mr. KAczkowski is just playing a song from Fear of a Blank Planet!
![]() |
||
![]() |
||
Pablo_P ![]() Forum Senior Member ![]() ![]() Joined: March 20 2005 Location: Poland Status: Offline Points: 1028 |
![]() |
|
Tuzvihar, nasz czlowiek...
![]() |
||
Pablo P.
|
||
![]() |
||
Tuzvihar ![]() Special Collaborator ![]() ![]() Honorary Collaborator Joined: May 18 2005 Location: C. Schinesghe Status: Offline Points: 13536 |
![]() |
|
Thanks guys!
![]() |
||
"Music is much like f**king, but some composers can't climax and others climax too often, leaving themselves and the listener jaded and spent."
Charles Bukowski |
||
![]() |
||
Tuzvihar ![]() Special Collaborator ![]() ![]() Honorary Collaborator Joined: May 18 2005 Location: C. Schinesghe Status: Offline Points: 13536 |
![]() |
|
I finished adding Grechuta's studio albums today. Some compilations left. |
||
"Music is much like f**king, but some composers can't climax and others climax too often, leaving themselves and the listener jaded and spent."
Charles Bukowski |
||
![]() |
||
Tuzvihar ![]() Special Collaborator ![]() ![]() Honorary Collaborator Joined: May 18 2005 Location: C. Schinesghe Status: Offline Points: 13536 |
![]() |
|
You said it brother! ![]() |
||
"Music is much like f**king, but some composers can't climax and others climax too often, leaving themselves and the listener jaded and spent."
Charles Bukowski |
||
![]() |
Post Reply ![]() |
Page <1 505152 |
Forum Jump | Forum Permissions ![]() You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot create polls in this forum You cannot vote in polls in this forum |