Forum Home Forum Home > Progressive Music Lounges > Prog Recommendations/Featured albums
  New Posts New Posts RSS Feed - Progressive music with non-english lyrics
  FAQ FAQ  Forum Search   Events   Register Register  Login Login

Topic ClosedProgressive music with non-english lyrics
 Post Reply Post Reply Page  12>
Author
Message
  Topic Search Topic Search  Topic Options Topic Options
Aequitas View Drop Down
Forum Newbie
Forum Newbie


Joined: September 18 2005
Status: Offline
Points: 10 		Direct Link To This Post Topic: Progressive music with non-english lyrics
    Posted: September 24 2005 at 05:47
I'd like to discover some progressive music with non-english lyrics. The reason of this is becouse I'm very much intrested in languages in that way that I enjoy the sound of many languages.

But if you can recoment me something in the English language that you believe I'd like I'd be happy for that aswell, of course! Aswell as instrumental bands. Anything that should be in my boat, so to say. :)

Etherway, in the progressive scene, I like the following bands:

Dream Theater
Liquid Tension Experiment
Ayreon
The Mars Volta
Banco del Mutuo Soccorso
Circus Maximus
Fantômas
Flower Kings
Frank Zappa
Il Balletto Di Bronzo
Jethro Tull
Mezquita
Opeth

I also enjoy bands like Amon Düül II but I feel bad to put them up on that list, since I have heard so little from them.

But ether way, all the above and a nice amount of others, but this should be able to give you an idea of my style. Well I'm really open to a wide spectral of music, that is. :) Or so I hope. :/


Edited by Aequitas
Back to Top
BaldJean View Drop Down
Prog Reviewer
Prog Reviewer
Avatar

Joined: May 28 2005
Location: Germany
Status: Offline
Points: 10387 		Direct Link To This Post Posted: September 24 2005 at 05:56

Magma

Amon Düül and Amon Düül 2 sing German at times, also the British Amon Düül. Guru Guru also occasionally have German lyrics (some examples are on "Hey Du!" and "Mani in Germani"). a multilingual example of singing can be heard on Christian Boulé's 2nd album "Non-Fiction" in the track "Viva da New Sound" (English, French, German, Japonese, some African languages, just don't ask me which)


A shot of me as High Priestess of Gaia during our fall festival. Ceterum censeo principiis obsta
Back to Top
honganji View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member
Avatar

Joined: September 21 2005
Status: Offline
Points: 571 		Direct Link To This Post Posted: September 24 2005 at 06:03

Non-English lyrics ? Non-English lyrics are larger than English in my collection.

I add these samples.

Japanese: Yonin-Bayashi, Cosmos Factory, Far East Family Band, Pageant, Shingetsu, Bi Kyo Ran, Kirche, Fairy, Maria Kannon, J.A.Caesar, Takami, Theta, Sense Of Wonder, Carmen Maki & Oz, Novela, etc

Polish: SBB, Niemen, Turquoise, etc

Bulgarian: FSB

Hungarian: East, Omega, etc

Indonesian: Chrisye, Discus, etc

Russian: Araks, Eduard Artemiev, etc

Inuit: Inua

Danish: Savage Rose

Coined word: Koenjihyakkei, Katra Turana, Magma

 
Back to Top
Aequitas View Drop Down
Forum Newbie
Forum Newbie


Joined: September 18 2005
Status: Offline
Points: 10 		Direct Link To This Post Posted: September 24 2005 at 06:11
Oh thank you kindly good people. I'll take a look on them, as I like to hear what I'm expecting before I buy things. I'll have a look for MP3s. I have no clue what those bands you people mentioned are but I'll deffenently check it out.
Back to Top
TheProgtologist View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Honorary Collaborator / Retired Admin

Joined: May 23 2005
Location: Baltimore,Md US
Status: Offline
Points: 27802 		Direct Link To This Post Posted: September 24 2005 at 12:27

Try the first couple of Premiata Forneria Marconi(PFM)albums.

Also,early Kaipa is in Swedish.


Back to Top
italprogfan View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member
Avatar

Joined: July 29 2005
Status: Offline
Points: 146 		Direct Link To This Post Posted: September 24 2005 at 16:33
Originally posted by honganji honganji wrote:

Non-English lyrics ? Non-English lyrics are larger than English in my collection.

me as well, by far.

as far as the previous recommendations go:

fsb - only the first two
sbb - sorry, i've found very little here worthwhile.

 

the best:

los jaivas - alturas de macchu picchu, specifically, as well as el indio
e.a. poe - generazioni - storia di sempre
mezquita - recuerdos de mi terra
museo rosenbach - zarathustra
kostas tournas - aperanta chorafia (this is a masterpiece, sadly he went pop afterwards)
il biletto di bronzo - ys
banco del mutuo soccorso - all through come in ul'ultima cena
s vremena na vreme - s/t

 

and there's so much more ...
Back to Top
norbert88 View Drop Down
Forum Groupie
Forum Groupie
Avatar

Joined: June 02 2005
Status: Offline
Points: 51 		Direct Link To This Post Posted: September 24 2005 at 23:31

Mago De Oz is highly recommended. Download 'Finisterra' and be amazed. The lyrics are in Spanish and they sound really good even though I have no clue what they mean

norbert88
Back to Top
KoS View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member
Avatar

Joined: May 17 2005
Location: Los Angeles
Status: Offline
Points: 16310 		Direct Link To This Post Posted: September 25 2005 at 02:00
Originally posted by norbert88 norbert88 wrote:

Mago De Oz is highly recommended. Download 'Finisterra' and be amazed. The lyrics are in Spanish and they sound really good even though I have no clue what they mean

norbert88



good one its about the unfairnes of huge corporations and stuff like that
Back to Top
Fitzcarraldo View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Honorary Collaborator

Joined: April 30 2004
Location: United Kingdom
Status: Offline
Points: 1835 		Direct Link To This Post Posted: September 27 2005 at 20:18

MAGO DE OZ's latest studio album "Gaia" is also excellent. Check out the MP3 of the title track in the Archives.

Another one worth trying: Brazilian group APOCALYPSE's 2003 album "Refúgio". All lyrics are in Portuguese. An excellent album in my opinion. Check out the MP3 of the title track in the Archives. (Treat the 2005 EP with care, though: the group has a new singer and style. The new guy sings in English and sounds more classic rock than Prog Rock, and the group's new songs are much less Proggy than on earlier albums).

 
Back to Top
Eetu Pellonpaa View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Honorary Collaborator

Joined: June 17 2005
Location: Finland
Status: Offline
Points: 4828 		Direct Link To This Post Posted: September 29 2005 at 05:51
I found a nice german-singing Kraut-rock band using this site: GÄA. I got their 1st ablum which I found good, and I'll order their second album as soon as I got more cash. Nobody hasn't reviewed any of their ablums yet!  I'll have to try work out something for their 1st LP during the weekend.
Back to Top
cobb View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member


Joined: July 10 2005
Location: Australia
Status: Offline
Points: 1149 		Direct Link To This Post Posted: September 29 2005 at 09:36
Trettioariga Kriget - haven't got a clue what they are singing about, but it sounds good anyway.


Edited by cobb
Back to Top
progmaniaczka View Drop Down
Forum Groupie
Forum Groupie
Avatar

Joined: September 18 2005
Location: Poland
Status: Offline
Points: 86 		Direct Link To This Post Posted: September 29 2005 at 10:58
I'd recommend 'Harmonium' (sang in French- the band is from Canada) Try, and listen to 'Si on avait besoin d'une 5ième Saison'.

http://www.progarchives.com/Progressive_rock_discography_CD. asp?cd_id=3160

Back to Top
Wolf Spider View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member
Avatar

Joined: August 04 2005
Location: Poland
Status: Offline
Points: 1617 		Direct Link To This Post Posted: September 29 2005 at 11:37
Or Quidam, SBB...
Last.fm
Back to Top
Maya View Drop Down
Forum Newbie
Forum Newbie


Joined: June 21 2005
Location: France
Status: Offline
Points: 20 		Direct Link To This Post Posted: September 29 2005 at 15:17

NEXUS (Argentina) - Metanoia a great album

and

LE ORME (Italy) - L'Infinito a great album too
Back to Top
lucas View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Honorary Collaborator

Joined: February 06 2004
Location: France
Status: Offline
Points: 8138 		Direct Link To This Post Posted: September 29 2005 at 15:35

portuguese : SAGRADO and BACAMARTE from Brazil

spanish : TRIANA, CRACK, CAI, MEZQUITA from Spain; TEMPANO from Venezuela; LOS JAIVAS and MATRAZ from Chile; SINTESIS from Cuba; PABLO EL ENTERRADOR from Argentina

italian : PFM, LE ORME, BANCO to name the most popular

basque : HAIZEA

provençal : LI TROUBAIRES DE COUMBOSCURO

french : ANGE

polish : LIZARD, COLLAGE, QUIDAM, SBB, NIEMEN

german : REBEKKA

 
"Magma was the very first gothic rock band" (Didier Lockwood)
Back to Top
andrea View Drop Down
Prog Reviewer
Prog Reviewer
Avatar

Joined: May 20 2005
Location: Italy
Status: Offline
Points: 2064 		Direct Link To This Post Posted: October 01 2005 at 06:03
If you're looking for good lyrics in italian try "Fabrizio De Andrč + PFM In concerto"... This allbum live marks the meeting between one of the most influent italian singer-songwriters with one of the most influent italian progressive bands... PFM in this album arranged some of De Andrč's best songs giving them a new life... a masterpiece!
Back to Top
Norbert View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member
Avatar

Joined: October 20 2005
Location: Hungary
Status: Offline
Points: 2506 		Direct Link To This Post Posted: October 28 2005 at 04:55

After Crying : De Profundis

                    Föld és Ég

                   Megalázottak és megszomorítottak

Their 2 latest albums are in English.
Back to Top
erik neuteboom View Drop Down
Prog Reviewer
Prog Reviewer


Joined: July 27 2005
Location: Netherlands
Status: Offline
Points: 7659 		Direct Link To This Post Posted: October 28 2005 at 14:17

After the cascade of abovementioned advises I have for you:

Basque language (Spanish border with France)-band Itoiz (their first it the best)

Catalunian language (capital Barcelona, mix from Spanish, Portuguese and French))- band Dr. No

German-band Grobschnitt (2-LP Ballermann)

Castellano (South-American Spanish)- Chilean band Angulart (very expressive)

Norwegian-band Mikromidas (album Faunus)
Back to Top
samhob View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member


Joined: August 26 2005
Status: Offline
Points: 237 		Direct Link To This Post Posted: October 28 2005 at 14:46

German's are quite interessant:

Grobschnitt is such a great band ...  but they sing in english exept on the jumbo german edition..

Novalis is in german and they're good too ...
Back to Top
erik neuteboom View Drop Down
Prog Reviewer
Prog Reviewer


Joined: July 27 2005
Location: Netherlands
Status: Offline
Points: 7659 		Direct Link To This Post Posted: October 28 2005 at 18:31
Grobschnitt-I meant English with a strong German accent..
Back to Top
 Post Reply Post Reply Page  12>

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down



This page was generated in 0.219 seconds.
Donate monthly and keep PA fast-loading and ad-free forever.