Detroit Reg. Semi Final 2 - Gong v. Rush |
Post Reply | Page <1 23456 7> |
Author | ||
Argonaught
Forum Senior Member Joined: June 04 2012 Location: Virginia Status: Offline Points: 1413 |
Posted: December 21 2014 at 14:38 | |
The language of music is universal. AFAIC, the less chatter (in what ever tongue), the better What I would not touch even with a barge pole is English language lyrics that were written and/or sung by someone who did it for commercial purposes only, without a compelling emotional reason for doing so. My favorite (and very negative) example would be Garota D' Ipanema "translated", or rather re-written into English for facilitating the US sales. As the result, The Girl From Ipanema words in English sounds corny and stale. I looked up the original lyrics, picked up a few dozen Portuguese words, learned how to pronounce them, and guess what - I am glad I did. Stimulation and learning new things is what keeps your brain alive. Besides, I felt like I had a unique chance to peek into the long gone Carioca world of the early 1960s. I would encourage all songwriters outside of the Anglosphere to consider writing poetry in the language they are most comfortable with, to keep it genuine and eloquent. As for the listeners .. online translators are free to use and they are getting better, so no-one is going to die if a band sings in Norwegian or Italian.
Edited by Argonaught - December 21 2014 at 14:40 |
||
Drew
Forum Senior Member Joined: June 20 2005 Location: California Status: Offline Points: 12600 |
Posted: December 21 2014 at 14:26 | |
If Gong wins, I lose a lot of respect for users on this site
|
||
|
||
bhikkhu
Special Collaborator Honorary Collaborator Joined: April 06 2006 Location: A² Michigan Status: Offline Points: 5109 |
Posted: December 21 2014 at 14:07 | |
Wouldn't even faze those polite people. Probably just say, "Well, more for me then eh." |
||
qwiksand
Forum Groupie Joined: December 01 2013 Location: Scotland Status: Offline Points: 45 |
Posted: December 21 2014 at 13:21 | |
Gong by a mile!
|
||
Saperlipopette!
Forum Senior Member Joined: December 20 2010 Location: Tomorrowland Status: Offline Points: 11805 |
Posted: December 21 2014 at 13:10 | |
Gong of course. I even like their dull albums.
|
||
Kentucky_Hawkwindage
Forum Senior Member Joined: February 15 2014 Location: Hardinsburg,Ky Status: Offline Points: 733 |
Posted: December 21 2014 at 12:20 | |
Gong
|
||
"Nobody's Gonna Change My World That's Something To Unreal" Lyrics that i live my life by-from Black Sabbath's Technical Ecstasy's track You Won't Change Me
|
||
micky
Special Collaborator Honorary Collaborator Joined: October 02 2005 Location: . Status: Offline Points: 46838 |
Posted: December 21 2014 at 08:48 | |
I see Rush - Le Orme all over this one. Down to the wire me thinks this one is going.. which we need.. we haven't been blessed with enough really tight ones. The ones we had though.. have made it all worthwhile! |
||
The Pedro and Micky Experience - When one no longer requires psychotropics to trip
|
||
rogerthat
Prog Reviewer Joined: September 03 2006 Location: . Status: Offline Points: 9869 |
Posted: December 21 2014 at 08:45 | |
Gong are winning! Can't hardly believe it.
|
||
Atkingani
Special Collaborator Honorary Collaborator / Retired Admin Joined: October 21 2005 Location: Terra Brasilis Status: Offline Points: 12288 |
Posted: December 21 2014 at 08:42 | |
Wow, I certainly missed that essay, Raffa, but I liked the part (response box): "Brazilian friends are always welcome here."
|
||
Guigo
~~~~~~ |
||
Raff
Special Collaborator Honorary Collaborator Joined: July 29 2005 Location: None Status: Offline Points: 24429 |
Posted: December 21 2014 at 08:30 | |
Yes, I've noticed that the contingent of those who won't touch anything in a language other than English with the proverbial ten-foot pole seems to have dwindled to almost nothing. Like you, I am not a native speaker of English, and I teach my own native language for a living, therefore that attitude really got on my nerves big time. A few years ago I even wrote an essay for my blog, which you (or others) might be interested in reading - triggered by an extremely stupid remark found in a Prog mag review: http://progmistress.com/2011/07/27/speak-english-or-die-prog-in-other-languages/ |
||
micky
Special Collaborator Honorary Collaborator Joined: October 02 2005 Location: . Status: Offline Points: 46838 |
Posted: December 21 2014 at 07:56 | |
yes, along with some obvious changes in the general forum atmosphere here since the old wild-west days, I have most certainly seen that. Another reason why I thought ELP might well really give Camel a run for their money. The anti-factions are definitely not as strong as they once were here. oh and I do live for a little poking and stabbing.. it was easier back when the general forum knew me and my style well... I have had to be a bit more careful with all the new folks around perhaps not recognizing it isn't anything mean-spirited ...just all in fun. Nothing sucks more than a dull forum. |
||
The Pedro and Micky Experience - When one no longer requires psychotropics to trip
|
||
Guldbamsen
Special Collaborator Retired Admin Joined: January 22 2009 Location: Magic Theatre Status: Offline Points: 23104 |
Posted: December 21 2014 at 07:46 | |
I don't think we have as many anti-anything members as we used to have, although there still is a healthy population of folks who run screaming for the hills whenever DT gets mentioned, but just before their hike they take out the time to enlighten the rest of us on how awful the music is. That goes for ELP as well, but we can't change the world all at once. Like I said, it's not nearly as bad as it was a few years ago, and that pleases me immensely
Still, a little poke here and a little stab there don't hurt anybody and adds a little hoho to what otherwise might turn into a librarians' convention. |
||
“The Guide says there is an art to flying or rather a knack. The knack lies in learning how to throw yourself at the ground and miss.”
- Douglas Adams |
||
micky
Special Collaborator Honorary Collaborator Joined: October 02 2005 Location: . Status: Offline Points: 46838 |
Posted: December 21 2014 at 07:38 | |
well we shall see how this best example of English paternalism of 2nd rate prog, whose best albums were done PRE-PROG.. does against the greatest and perhaps most respected of all 'foreign' prog groups. I expect a war, but hope to have a close match. ELP-Camel sort of reaffirmed my faith in the forum to judge fairly and loss the bullsh*t they've had tossed in their ears by critics and haters.. we shall see if 2nd rate English music will trump 1st rate non-English music. |
||
The Pedro and Micky Experience - When one no longer requires psychotropics to trip
|
||
Guldbamsen
Special Collaborator Retired Admin Joined: January 22 2009 Location: Magic Theatre Status: Offline Points: 23104 |
Posted: December 21 2014 at 07:31 | |
Ahhh you were thinking of Osanna
Regarding your last comment: Some things never change. 'If you don't understand the lingo, ditch the music'. Such a shame... Although to be fair, we're quite a few on here who couldn't give a rat's rectum about the lingo |
||
“The Guide says there is an art to flying or rather a knack. The knack lies in learning how to throw yourself at the ground and miss.”
- Douglas Adams |
||
micky
Special Collaborator Honorary Collaborator Joined: October 02 2005 Location: . Status: Offline Points: 46838 |
Posted: December 21 2014 at 07:17 | |
it was a little much to expect them to win against Gentle Giant (the only one that will knock them out will be a 'big heavy'... it was Osanna that didn't show well.. against a group that only did ONE thing better than Osanna. Speak better English and have a larger fanbase. |
||
The Pedro and Micky Experience - When one no longer requires psychotropics to trip
|
||
Guldbamsen
Special Collaborator Retired Admin Joined: January 22 2009 Location: Magic Theatre Status: Offline Points: 23104 |
Posted: December 21 2014 at 07:11 | |
Yeah what happened to AREA
|
||
“The Guide says there is an art to flying or rather a knack. The knack lies in learning how to throw yourself at the ground and miss.”
- Douglas Adams |
||
micky
Special Collaborator Honorary Collaborator Joined: October 02 2005 Location: . Status: Offline Points: 46838 |
Posted: December 21 2014 at 07:09 | |
some points to take from the tournament so far 1) ELP going a long way to re-establishing some respect and love on this forum 2) the Gong Army being a force to be reckoned with. Quite the fanbase 3) the Italians have quite a fanbase here, with only one disappointing result... SOON TO BE AVENGED Edited by micky - December 21 2014 at 07:09 |
||
The Pedro and Micky Experience - When one no longer requires psychotropics to trip
|
||
Guldbamsen
Special Collaborator Retired Admin Joined: January 22 2009 Location: Magic Theatre Status: Offline Points: 23104 |
Posted: December 21 2014 at 06:54 | |
What?!?!? Gong...in the lead?
Holy sauce!
|
||
“The Guide says there is an art to flying or rather a knack. The knack lies in learning how to throw yourself at the ground and miss.”
- Douglas Adams |
||
tszirmay
Special Collaborator Honorary Collaborator Joined: August 17 2006 Location: Canada Status: Offline Points: 6673 |
Posted: December 20 2014 at 22:36 | |
i AM CANADIAN BUT I GONGED ! I AM , YOU ARE, WE ARE CRAZY!
|
||
I never post anything anywhere without doing more than basic research, often in depth.
|
||
verslibre
Forum Senior Member Joined: July 01 2004 Location: CA Status: Offline Points: 17432 |
Posted: December 20 2014 at 21:58 | |
I voted for Rush.
|
||
Post Reply | Page <1 23456 7> |
Forum Jump | Forum Permissions You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot create polls in this forum You cannot vote in polls in this forum |