Need an Italian translator
Printed From: Progarchives.com
Category: Topics not related to music
Forum Name: I Have A Question For You......?
Forum Description: Ask any question on any subject: if the admin team or any of our members can answer it we will.
URL: http://www.progarchives.com/forum/forum_posts.asp?TID=65539
Printed Date: February 23 2025 at 11:49
Software Version: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Topic: Need an Italian translator
Posted By: toroddfuglesteg
Subject: Need an Italian translator
Date Posted: March 05 2010 at 09:08
|
Hi. I have got back an interview for PA from an Italian band..... in Italian. I do not speak Italian, I am a camel. I can use Google Translator, but I need help on the remaining 10 % of the interview. The not too long interview will fit in very well with the rest of the interviews (no, it is not with Elvis Presley aka the bearded florist at Via Appia 24, Rome). The interview/required translation is about 2 pages (A4 sheets) long. Please register your interest here or PM me. Thanx in advance, torodd
|
Replies:
Posted By: Rivertree
Date Posted: March 05 2010 at 16:58
the best choice would be Raff I assume, native Italiana with excellent English qualification ------------- https://awesomeprog.com/users/Rivertree" rel="nofollow">  |
toroddfuglesteg wrote:
Posted By: rushfan4
Date Posted: March 05 2010 at 16:59
|
Seconded. ------------- 
|
Posted By: Luca Pacchiarini
Date Posted: March 05 2010 at 17:29
|
Dum Da Dum, pm in your inbox |
Posted By: Raff
Date Posted: March 05 2010 at 17:38
Sorry, Luca, I've already taken up the job, and it may even be that it's finished by this evening !
|
Posted By: Luca Pacchiarini
Date Posted: March 05 2010 at 17:42
|
Posted By: toroddfuglesteg
Date Posted: March 05 2010 at 23:51
|
Thanx Raff. The interview will be published this afternoon after I have returned from a golf competition. I think you will find the interview interesting. |
Posted By: Bonnek
Date Posted: March 12 2010 at 09:55
Camels never cease to amaze! |