Forum Home Forum Home > Topics not related to music > General discussions
  New Posts New Posts RSS Feed - Stanislaw Lem (Polish writer)
  FAQ FAQ  Forum Search   Events   Register Register  Login Login

Topic ClosedStanislaw Lem (Polish writer)

 Post Reply Post Reply
Author
Message
Apsalar View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member
Avatar

Joined: June 06 2006
Location: gansu
Status: Offline
Points: 2888
Direct Link To This Post Topic: Stanislaw Lem (Polish writer)
    Posted: March 01 2008 at 00:19
After viddying Tartovsky's Solyaris (Солярис) for the uptenth time, I decided to track down the book it was adapted from, which put me onto a Polish gentleman by the name of 'Stanislaw Lem'. I'm usually not a fan of Science Ficton novels, but thoroughly enjoyed Solaris; the psycholoical undertones interweaved between a sort of romance was down right intriguing. So my question is where do I tread from here? I know very little 'bout his other works and was hoping to be enlightened.

  
Back to Top
BaldJean View Drop Down
Prog Reviewer
Prog Reviewer
Avatar

Joined: May 28 2005
Location: Germany
Status: Offline
Points: 10387
Direct Link To This Post Posted: March 01 2008 at 00:41
try "The Futurological Congress" or "Memoirs Found in a Bathtub". two of my favorites of him; both are very satirical.

if you are not so much into SF, how about "Catarrh" (also known under the title "The Cold") or "The Investigation"? they are more like whodunnits with a very surprising solution; especially the solution of "Catarrh" will baffle you. although these books don't really fall into the SF-genre there is something typically "Lemish" about them (Lem did not see himself as an SF-writer, by the way; he vehemently rejected that tag)


Edited by BaldJean - March 01 2008 at 00:46


A shot of me as High Priestess of Gaia during our fall festival. Ceterum censeo principiis obsta
Back to Top
Apsalar View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member
Avatar

Joined: June 06 2006
Location: gansu
Status: Offline
Points: 2888
Direct Link To This Post Posted: March 01 2008 at 08:03
Ah, fantasitc, I was hoping (expecting) for either yourself or Friede to reply. I will head down to the library on the morrow to see if I can dig up those titles. I must be more careful when flinging 'round genre tags. re SF, I think I have just had some bad first experiences, but I did thoroughly enjoyed Lewis' Space Trilogy.

By the way, just arrived back from a screening of El Topo; first time it has been screened in over twenty years in my country!
Back to Top
BaldJean View Drop Down
Prog Reviewer
Prog Reviewer
Avatar

Joined: May 28 2005
Location: Germany
Status: Offline
Points: 10387
Direct Link To This Post Posted: March 01 2008 at 11:38
Originally posted by Black Velvet Black Velvet wrote:

Ah, fantasitc, I was hoping (expecting) for either yourself or Friede to reply. I will head down to the library on the morrow to see if I can dig up those titles. I must be more careful when flinging 'round genre tags. re SF, I think I have just had some bad first experiences, but I did thoroughly enjoyed Lewis' Space Trilogy.

By the way, just arrived back from a screening of El Topo; first time it has been screened in over twenty years in my country!

by the way: we have the complete works of Lem at home, at least that part of his work which was translated into German, which but for a few essays and the last two of his Polish publications from 2003 and 2006 really is everything; we expect these latter works to be translated somewhere in the near future. so if there is any book you want information about Friede or I will gladly help.
many books of Lem are not SF at all but philosophical works, but all very interesting, though sometimes very complicated reading. unfortunately many of his books have not been translated into English yet; while he has quite a following in Germany he is not  that well known in English-speaking countries


A shot of me as High Priestess of Gaia during our fall festival. Ceterum censeo principiis obsta
Back to Top
Apsalar View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member
Avatar

Joined: June 06 2006
Location: gansu
Status: Offline
Points: 2888
Direct Link To This Post Posted: March 01 2008 at 17:07
Well, it seems all those four books have been translated into English. Took me a little while to find info on Catarrh, but after searching some German sites I found it has been translated to The Chain of Chance in English. Thanks for the help, once I have read those four I will definitely ask for some more info if the others are to my liking. 
Back to Top
BaldJean View Drop Down
Prog Reviewer
Prog Reviewer
Avatar

Joined: May 28 2005
Location: Germany
Status: Offline
Points: 10387
Direct Link To This Post Posted: March 01 2008 at 18:05
Originally posted by Black Velvet Black Velvet wrote:

Well, it seems all those four books have been translated into English. Took me a little while to find info on Catarrh, but after searching some German sites I found it has been translated to The Chain of Chance in English. Thanks for the help, once I have read those four I will definitely ask for some more info if the others are to my liking. 

hmm, I don't like the English title at all; it is too much of a giveaway


A shot of me as High Priestess of Gaia during our fall festival. Ceterum censeo principiis obsta
Back to Top
Dean View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Retired Admin and Amateur Layabout

Joined: May 13 2007
Location: Europe
Status: Offline
Points: 37575
Direct Link To This Post Posted: March 03 2008 at 04:51
Great topic - I've only read Solaris and really should read more since it is a brilliant book - thanks Clap
What?
Back to Top
Apsalar View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member
Avatar

Joined: June 06 2006
Location: gansu
Status: Offline
Points: 2888
Direct Link To This Post Posted: March 05 2008 at 17:14
I can now second the recommendation of The Investigation. Spent a sleepless night reading after visiting the library yesterday afternoon. This was the only one they had from the list so I snatched it up a first chance. This was a very good read, with an somewhat unconventional punch-line, tho' will admit I had suspicions it would end like this mainly due certain reiterations (I will not go into detail as I wouldn't want to spoil it for others). I hear Catarrh is somewhat of a further extension upon these ideas, hopefully I will find out in the not to distant future. My library also has both His Master's Voice and Prowokacja (translated to One Human Minute in English). I will have to wait patient till I'm up in Sydney again to get my hands on his other books, they have most of his collection, most of the being in storage for some strange unknown reason. 
Back to Top
BaldJean View Drop Down
Prog Reviewer
Prog Reviewer
Avatar

Joined: May 28 2005
Location: Germany
Status: Offline
Points: 10387
Direct Link To This Post Posted: March 05 2008 at 17:34
Originally posted by Black Velvet Black Velvet wrote:

I can now second the recommendation of The Investigation. Spent a sleepless night reading after visiting the library yesterday afternoon. This was the only one they had from the list so I snatched it up a first chance. This was a very good read, with an somewhat unconventional punch-line, tho' will admit I had suspicions it would end like this mainly due certain reiterations (I will not go into detail as I wouldn't want to spoil it for others). I hear Catarrh is somewhat of a further extension upon these ideas, hopefully I will find out in the not to distant future. My library also has both His Master's Voice and Prowokacja (translated to One Human Minute in English). I will have to wait patient till I'm up in Sydney again to get my hands on his other books, they have most of his collection, most of the being in storage for some strange unknown reason. 

"Catarrh" ("also known as "The Cold" in translation; the Germain title is "Der Schnupfen", by the way) is indeed an extension of the ideas of "The Investigation", but in my opinion better executed. and while you may have foreseen the punch-line of "The Investigation" you definitely will not be prepared of the punch-line of "Catarrh".
"Catarrh", by the way, features one of Lem's recurring heroes, Ijon Tichy; the other one is Pilot Pirx. Lem has great humor, especially in the Tichy books; his hero gets into all kinds of absurd situations. he sometimes made jokes about his name too, like when he quotes fictitious professors like Chimpanzer, Goriller and Gibbons, only to have a cameo appearance as Stanley Lemur Wink. in one of his books he points out that the author Lem does not exist, since LEM was the abbreviation for the "Lunar Excursion Module" in the 1969 Apollo XI mission, and one can certainly not expect a book to be written by such a Lunar Excursion Module. LOL

oops, correction; "Catarrh" does not feature Ijon Tichy; I confused it with another book


Edited by BaldJean - March 05 2008 at 20:55


A shot of me as High Priestess of Gaia during our fall festival. Ceterum censeo principiis obsta
Back to Top
Apsalar View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member
Avatar

Joined: June 06 2006
Location: gansu
Status: Offline
Points: 2888
Direct Link To This Post Posted: March 06 2008 at 07:19
Originally posted by BaldJean BaldJean wrote:

in one of his books he points out that the author Lem does not exist, since LEM was the abbreviation for the "Lunar Excursion Module" in the 1969 Apollo XI mission, and one can certainly not expect a book to be written by such a Lunar Excursion Module. LOL


Tee hee, Jean, we shouldn't be so dismissive of such possibilities! 'tis always comforting to know authors  (and musicians alike) have a sense of humour towards themselves.
Back to Top
 Post Reply Post Reply

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down



This page was generated in 0.473 seconds.
Donate monthly and keep PA fast-loading and ad-free forever.