Progarchives.com has always (since 2002) relied on banners ads to cover web hosting fees and all.
Please consider supporting us by giving monthly PayPal donations and help keep PA fast-loading and ad-free forever.
Author |
Topic Search Topic Options
|
video vertigo
Forum Senior Member
Joined: September 17 2004
Location: United States
Status: Offline
Points: 1930
|
Posted: December 18 2006 at 04:28 |
my name is Dane. I really like my name because I've only met about 4 or so other people named Dane
But as a kid I was always Dane the Pain. its totally retarded now but I hated it growing up.
Then it was Dane the pain the boogerbrain. And just about anything else that rhymed with Dane which turns out to be a whole lot of things.
Other nicknames that I had were danish, daniak, and danal
|
"The rock and roll business is pretty absurd, but the world of serious music is much worse." - Zappa
|
|
Viajero Astral
Forum Senior Member
Joined: January 16 2006
Location: Mexico
Status: Offline
Points: 3118
|
Posted: December 18 2006 at 03:13 |
memowakeman wrote:
Yeah, it has happened to me several times... my friends called me usually Memo ... and with it looots of jokes:
memo-lestas
memo-je
memo-ciono
memo-herdez
memo-rroides
memo-nte en un caballo
memelas
well obviously in spanish and you guys can understand and laugh about it, what a shame... but actually no one calls me like those this days... |
You forgot Memo-rroides Oh wait, you already put that one
Edited by Viajero Astral - December 19 2006 at 22:20
|
|
|
Ivan_Melgar_M
Special Collaborator
Honorary Collaborator
Joined: April 27 2004
Location: Peru
Status: Offline
Points: 19535
|
Posted: December 14 2006 at 01:41 |
Yep Cuncuna, here it was also broadcasted and the translation was "Nick El Pico".
I understand why it wasn't translated like that in Chile being that this word is harmless in Perú but I believe not in Chile.
Iván
|
|
|
cuncuna
Forum Senior Member
Joined: March 29 2005
Location: Chile
Status: Offline
Points: 4318
|
Posted: December 14 2006 at 00:09 |
Ivan_Melgar_M wrote:
The movie is Bachelor Party and the character is Nick the Dick. [IMG]height=17 alt=LOL src="http://www.progarchives.com/forum/smileys/smiley36.gif" width=17 align=absMiddle>
But don't worry at school kids managed to add something to any name.
Iván |
So, basically, I'm screwed in both languages. (Never saw that damn movie, but it was broadcasted by national TV, so I guess it was translated, and the translators find their way to even translate the Nick, the dick joke to something in spanish that ended up with me very upset).
|
¡Beware of the Bee!
|
|
memowakeman
Special Collaborator
Honorary Collaborator
Joined: May 19 2005
Location: Mexico City
Status: Offline
Points: 13032
|
Posted: December 13 2006 at 23:59 |
Yeah, it has happened to me several times... my friends called me usually Memo ... and with it looots of jokes:
memo-lestas
memo-je
memo-ciono
memo-herdez
memo-rroides
memo-nte en un caballo
memelas
well obviously in spanish and you guys can understand and laugh about it, what a shame... but actually no one calls me like those this days...
|
Follow me on twitter @memowakeman
|
|
Ivan_Melgar_M
Special Collaborator
Honorary Collaborator
Joined: April 27 2004
Location: Peru
Status: Offline
Points: 19535
|
Posted: December 13 2006 at 23:52 |
The movie is Bachelor Party and the character is Nick the Dick.
But don't worry at school kids managed to add something to any name.
Iván
|
|
|
cuncuna
Forum Senior Member
Joined: March 29 2005
Location: Chile
Status: Offline
Points: 4318
|
Posted: December 13 2006 at 23:47 |
I'm not comfortable with this, but in order to explain the aim of this thread, I must reveal some personal information. My first name is "Nicolás". People call me "Nico" (Nee - koh), wich is the short commonly used. And there was a very popular movie featuring a very young Tom Hanks in wich a character (male stripper) is named "Nico, el rico" (I'm not sure about how to translate it, but it is meant to be understood as something slightly obscene). This haunted me every year during highschool. After that, some idiot invented a rime as a joke on TV; "Nicolás, hasta atrás" (something like "Nick, balls deep"). After some time, they used only the name (Nicolás), and the laughing started spontaneously. My name, wich I like, ruined forever, since that joke is remembered until this day, not so much as in that time, but still. ¿Anyone else?
Edited by cuncuna - December 13 2006 at 23:48
|
¡Beware of the Bee!
|
|
Donate monthly and keep PA fast-loading and ad-free forever.